Cùng một cái tên hạng mục, ba nội dung khác nhau
Một báo giá không phải một mức giá. Nó là một lời hứa được viết ra dưới dạng danh sách. Và hai lời hứa có thể dùng chung một câu chữ mà nội hàm khác nhau một trời một vực.
Trên cả ba tờ giấy, có thể cùng xuất hiện một dòng ghi tên một hạng mục thiết bị. Cùng tên gọi, cùng chức năng mô tả trên giấy. Người đọc lướt qua và mặc định đó là ba món tương đương. Nhưng dưới cùng một cái tên, một bên có thể là thiết bị chính hãng đúng đời, còn bên kia là một dòng thấp hơn, một đời cũ hơn, hoặc một nguồn gốc không được nói rõ. Tên trên giấy giống nhau. Thứ sẽ được lắp vào công trình thì không.
Rồi có những thứ quyết định cả hệ thống sống hay chết, nhưng lại không thích hợp để in thành một dòng có giá. Công sức khảo sát hiện trường. Việc tính toán để các thiết bị ăn khớp với nhau và ăn khớp với đặc thù của chính không gian đó. Phần cấu hình, hiệu chỉnh, chạy thử. Phần dự phòng cho những chỗ dễ hỏng. Một bên tính đủ những phần vô hình này vào giá. Một bên lược bớt chúng đi để cột tổng nhẹ hơn. Trên báo giá, bên lược bớt trông rẻ hơn. Trong thực tế, họ đang chào một hệ thống khác, mỏng hơn, dễ gãy hơn.
Cái rẻ hơn hiếm khi rẻ ở chỗ nhìn thấy được lúc mua. Nó rẻ ở chỗ chỉ lộ ra lúc vận hành, đúng vào lúc không sửa lại được nữa mà không tốn gấp nhiều lần.
Đây là chỗ cái bẫy khép lại. Người duyệt tin rằng mình đang so ba phương án của cùng một bài toán, và chọn phương án tiết kiệm nhất. Thực ra họ đang chọn giữa ba bài toán khác nhau, và vô tình chọn cái bài toán bị cắt xén nhiều nhất, chỉ vì nó hiện ra bằng con số nhẹ nhất. Khoản chênh lệch mà họ nghĩ mình tiết kiệm được, thực chất là phần giá trị đã bị lấy đi mà không ai chỉ mặt đặt tên.
Và thiệt hại không đến vào ngày ký. Nó đến muộn, kín, rải ra theo thời gian. Một hệ chạy chập chờn. Một sự cố không ai truy được nguồn. Một khoản chi sửa chữa lặp đi lặp lại mà cộng lại đã vượt xa khoản chênh ban đầu. Đến lúc đó, tờ báo giá thấp nhất năm xưa đã nằm im trong ngăn tủ, và không ai còn nối được cục nợ vận hành hôm nay về lại quyết định khoanh bút hôm đó.
